Lebenslanges Lernen ist ganz besonders für Übersetzer und Dolmetscher erforderlich, um technisch und sprachlich immer auf dem neuesten Stand zu sein. Daher hat es sich der BDÜ Landesverband Nordrhein-Westfalen zur Aufgabe gemacht, regionale Weiterbildungsveranstaltungen zu berufsrelevanten Themen anzubieten, die in der Regel allen Interessierten offen stehen.

Was die Seminare auszeichnet, sind die namhaften Experten, die für den BDÜ arbeiten, und die vergleichsweise günstigen Seminarpreise. BDÜ-Mitglieder zahlen jeweils eine geringere Gebühr als Nichtmitglieder. Was die Seminare auszeichnet, sind die namhaften Experten, die für den BDÜ arbeiten, und die vergleichsweise günstigen Seminarpreise. BDÜ-Mitglieder zahlen jeweils eine geringere Gebühr als Nichtmitglieder.

Die meisten der folgenden Veranstaltungen können Sie direkt online buchen:

Suche

Weiterbildungsangebote für Dolmetscher und Übersetzer

 
Sprache contra Recht: Deutsche und englische Verträge im Vergleich

28.04.2018

50667 Köln

Urkundenübersetzen

05.05.2018

50676 Köln

Übersetzungsprojektmanagement von innen und außen: Arbeit mit Agenturen und Subunternehmen

08.06.2018

50676 Köln

Die verflixte deutsche Rechtschreibung

09.06.2018

50676 Köln

Medizinisches Fachwissen: Endokrinologie (2 Tage)

15.-16.06.2018

50676 Köln

Kombiseminar Medizinisches Fachwissen: Endokrinologie und Stoffwechselstörungen (4 Tage)

15.06.-22.09.2018

50676 Köln

Rechtsreihe: Einführung in das Allgemeine Verwaltungs- und das Aufenthaltsrecht

22.06.2018

50676 Köln

Kombiseminar Rechtsreihe: Verwaltungs- und Aufenthaltsrecht, Der Strafprozess, Handels- und Gesellschaftsrecht/Sprachmittlerrecht, Materielles Strafrecht, Haftrecht/Betäubungsmittelrecht

22.06.-01.09.2018

50676 Köln

Rechtsreihe: Der Strafprozess

23.06.2018

50676 Köln

Zahlen statt Bauchgefühl: Honorarkalkulation, Umsatzplanung und Controlling

29.06.2018

50676 Köln

Rechtsreihe: Einführung in das Handels- und Gesellschaftsrecht und Sprachmittlerrecht

30.06.2018

50676 Köln

Summer School Technik: Regelbasiertes Schreiben und Übersetzen EN/DE - DE/EN

27.07.2018

50678 Köln

Kombiseminar Summer School Technik: Regelbasiertes Schreiben und Übersetzen EN/DE - DE/EN und Einbindung von Systemen zur maschinellen Übersetzung in den Fachübersetzungsprozess

27.-28.07.2018

50678 Köln

Summer School Technik: Einbindung von Systemen zur maschinellen Übersetzung in den Fachübersetzungsprozess

28.07.2018

50678 Köln

Rechtsreihe: Materielles Strafrecht

31.08.2018

50676 Köln

Rechtsreihe: Haftrecht/ Betäubungsmittelstrafrecht

01.09.2018

50676 Köln

Anleitungen als Teil der technischen Unterlagen - gesetzliche Anforderungen und struktureller Aufbau

07.09.2018

50676 Köln

Rechtspsychologen und Sachverständige bei Gericht und ihre Aufgaben

08.09.2018

50676 Köln

Reguläre Ausdrücke (Regex) – Heinzelmännchen im Dienste der Übersetzer

14.09.2018

50676 Köln

SDL Trados Studio effizient nutzen: Vertiefungsseminar

15.09.2018

50676 Köln

Medizinisches Fachwissen: Stoffwechselstörungen (2 Tage)

21.-22.09.2018

50676 Köln

Rechtsreihe: Repetitorium

29.09.2018

50676 Köln

Übungsworkshop Trados Studio 2017: Mit Praxis zum Studio Meister

08.11.2018

50676 Köln

Schluss mit dem Glossarchaos: Mit MultiTerm und Xbench effizienter übersetzen und lektorieren

09.11.2018

50676 Köln

Maschinelle Übersetzung und Post-Editing

16.11.2018

50676 Köln

Investmentfonds: Grundlagenwissen und Fachterminologie

17.11.2018

50676 Köln

Datensicherung und zuverlässige IT-Systeme

23.11.2018

50676 Köln

Kombiseminar: Gefahrenabwehr und Datenschutz + Datensicherung und Zuverlässigkeit der IT-Systeme

23.-24.11.2018

50676 Köln

Gefahrenabwehr und Datenschutz

24.11.2018

50676 Köln

Legende

Buchungsstatus

Buchungsstatus

Anmeldung online möglich

Anmeldung online möglich, nur noch wenige Plätze frei

Ausgebucht, jedoch Wartelistenplätze vorhanden

Ausgebucht

Die Frist für Onlineanmeldung ist abgelaufen

Themenkategorien

Themenkategorien

Dolmetschen
Sprachkompetenz Deutsch
Technik im Beruf
Unternehmerische Kompetenz
Übersetzen Medizin
Übersetzen Recht
Übersetzen sonstige Fachgebiete
Übersetzen Technik
Übersetzen Wirtschaft

Suchergebnisse aktualisieren

1. Sortierordnung
2. Seminare der Kategorie
3. Umkreissuche
Im Umkreis:
von der PLZ :
 
Mehr Weiterbildungsangebote finden Sie auf der Website des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) e.V.:

Zur bundesweiten Suche

 

nach oben

ladend